Le tribunal administratif de la Polynésie française a condamné mardi le centre hospitalier de la Polynésie française (CHPF) à indemniser un ancien patient à hauteur de 9,5 millions de Fcfp. L’homme avait été opéré pour une hernie discale en 2008… Mais le médecin s’était trompé de vertèbre pendant l’opération !

L’intervention chirurgicale avait eu lieu en août 2008. Mais après l’opération, la douleur du patient a persisté. Des examens de contrôle ont alors révélé que l’intervention avait été réalisée « à un niveau en-dessous de ce qui avait été prévu ». Le chirurgien s’était en fait trompé dans le décompte des vertèbres pour repérer le disque à traiter. Le tribunal a donc condamné le CHPF à verser très exactement 9 535 800 Fcfp au patient au titre des différents préjudices demandés.