La ministre de la Justice a fait savoir par communiqué de la Chancellerie qu’elle avait saisi la commission de révision des condamnations pénales de la Cours de cassation au sujet du dossier Pouvanaa a Oopa.
« C’est donc une page nouvelle du dossier de révision du procès du Metua qui vient de s’ouvrir aujourd’hui, et j’entends tout particulièrement adresser mes plus sincères remerciements à madame la Garde des Sceaux » écrit Richard Tuheiava dans un communiqué envoyé aux rédactions.
« Il appartient donc à la Cour de Cassation, désormais saisie du dossier, d’instruire de nouveau le dossier pénal ayant conduit à la condamnation du Metua en 1959 et de juger en toute indépendance, à l’opposé du contexte de l’époque » conclu le communiqué du sénateur polynésien.