Le magazine Newsweek s’en prend à la France. © MAXPPP
FRENCH-BASHING – Deux articles incendiaires sur la France ont fâché les internautes et poussé deux ministres à réagir.
L’INFO.Newsweek persiste et signe. L’hebdomadaire américain, qui n’est plus édité que sur Internet, a publié mardi un deuxième article sur le « déclin de la France », quelques jours après un autre article sur le même thème, truffé d’erreurs et qui a fait bondir internautes et ministres. Car si le french-bashing est un exercice prisé des médias anglo-saxons, il est rare qu’il atteigne de tels sommets de mauvaise foi.
Le litre de lait à six euros. Vendredi, la journaliste Janine di Giovanni, qui dit habiter à Paris depuis dix ans, publie un article au titre sans ambigüité : « la chute de la France ». On y apprend avec stupeur qu’il faut compter 6 euros pour un litre de lait à Paris, que les autorités françaises distribuent des couches gratuites et qu’il n’existe pas en français de mot pour « entrepreneur ». Mais aussi que le taux supérieur d’imposition atteint 75% en France depuis l’élection de François Hollande, ce qui est faux, écrit Le Monde : « au-delà de 150.000 euros annuels, le taux marginal de l’impôt sur le revenu est de 45% ». Quant à la taxe à 75%, elle est payée par les entreprises, mais a été « censurée par le Conseil constitutionnel en tant que tranche d’imposition supplémentaire ».
« C’est le pompon », pour Moscovici. Les inexactitudes et erreurs de l’article de cette journaliste américaine, qui se présente sur son site comme « l’une des journalistes les plus respectées d’Europe », ont suscité la colère des internautes français.
http://t.co/HjkxZOI4EU Bonjour j’alimente les clichés sur les Français tout en faisant passer les Américains pour des ignares #FallOfFrance— Adrian Jaouen (@adrianJaouen) January 7, 2014
http://t.co/SZ74Q4BZ7o Janine, je ne sais pas où tu payes $4 ton 0.5L de lait mais tu dois faire tes courses chez Fauchon #FallOfFrance— Stéphane Brnstn (@StephaneF24) January 5, 2014
Deux ministres ont aussi réagi, à commencer par Najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes et porte-parole du gouvernement, qui a invité les lecteurs de Newsweek à « visiter la France telle qu’elle est ».
J’invite tous les lecteurs de Newsweek à visiter la France telle qu’elle est. Loin des clichés, elle n’en est pas moins digne de fantasmes.
— Najat Belkacem (@najatvb) January 7, 2014
Pour Pierre Moscovici, présenté comme le « détesté ministre des Finances », « il peut arriver qu’une critique soit pertinente », mais là, « c’est le pompon ». Lui qui regrette « avec tristesse » le temps où le magazine était « une référence internationale », a jugé mardi que l’article de Janine di Giovanni était un « pamphlet » qui sera « un cas d’école en école de journalisme » et qui suscite « une certaine hilarité ».
Newsweek récidive et contre-attaque. Lundi, Newsweek a récidivé avec un nouvel article intitulé « La chute de la France II : comment la nation du coq est devenue une autruche ». L’auteur, une autre journaliste, note que l’article de sa consœur a reçu un accueil « froid » en France. Mais pour Le Monde, elle aligne tout de même plusieurs « contre-vérités », notamment à propos d’une note de la Commission européenne sur les « déséquilibres macroéconomiques » de la France. Cette recommandation de 2013 est en fait « similaire, mot pour mot, à celle adressée à neuf autres pays : la Suède, le Royaume-Uni, la Finlande, Malte, la Hongrie, l’Italie, le Danemark, la Bulgarie et la Belgique ». La fin de l’article a de son côté de quoi faire sourire : « comme disent les Français, ‘Pour être continué' ». Quant au patron du magazine en ligne, le Français Etienne Uzac, qui a racheté le site en août dernier, il a refusé de commenter « le spécifique de l’article » de Janine di Giovanni. Tout en jugeant qu’il lançait « un débat intéressant pour la France ».
L’INFO – Le « french-bashing » de Newsweek tombe à plat
MÉDIAS – Newsweek de retour en version papier