Air Tahiti informe ses passagers qu’en raison de la poursuite de la grève d’une partie du personnel de la société Aéroport de Tahiti, sous réserve de l’évolution de la situation, les vols AIR TAHITI des mardi 19 et mercredi 20 juin seront tous réalisés, avec pour certains des modifications horaires par rapport au programme de vols initial de la compagnie.

Vous trouverez le détail de ces modifications sur le site www.airtahiti.pf. Les horaires y sont actualisés tous les jours à 14h30 pour le lendemain. Votre agence de voyages, votre bureau de ventes Air Tahiti ou la réservation centrale Air Tahiti (tél. 86 42 42 ) se tiennent également à votre disposition à cet effet. Air Tahiti invite ses passagers à s’assurer des horaires des vols la veille pour le départ du lendemain.

Air Tahiti vous remercie de votre compréhension pour cet événement indépendant de sa volonté.

Suite au dépôt d’un préavis de grève à l’aéroport de Tahiti-Faa’a, Air Tahiti Nui informe ses passagers de possibles perturbations dans son programme de vol.

Les vols prévus au départ ces prochains jours sont tous maintenus, mais afin d’anticiper sur d’éventuelles difficultés, certains aménagements sont à considérer comme suit :

► Vols au départ de Los Angeles :

-le vol TN101 Los Angeles-Papeete de ce mardi 19 juin est avancé d’1h et partira à 22h50 au lieu de 23h50 originellement.

► Vols au départ de Papeete :

-le vol TN101 Papeete-Auckland de ce mercredi 20 juin est avancé d’1h10 et partira à 06h20 au lieu de 07h30 originellement.

Les passagers sont invités pour ces vols à se présenter 3h00 à l’avance aux comptoirs d’enregistrement.

► Vols à l’arrivée à Papeete :

-le vol TN101 Los Angeles-Papeete de ce mardi 19 juin est avancé d’1h et arrivera à 04h20 le mercredi 20 juin au lieu de 05h20 originellement.

► Vols à l’arrivée à Auckland :

-le vol TN101 Papeete-Auckland de ce mercredi 20 juin est avancé d’1h10 et arrivera à 10h15 le jeudi 21 juin au lieu de 11h25 originellement.

Nous invitons les personnes concernées par ces vols à nous contacter au 46 03 03 pour plus de renseignements.

Des points réguliers seront faits dans les jours prochains en fonction de l’évolution de la situation. Nous invitons nos clients à consulter régulièrement notre site internet www.airtahitinui.pf pour tout complément d’information.

La compagnie présente ses excuses pour la gêne occasionnée par ces modifications suite à ce mouvement social indépendant de sa volonté.

La Direction Commerciale
AIR TAHITI NUI

Air Tahiti Nui informs its passengers of possible flight disruptions after a strike notice was served at the Tahiti-Faa’a international airport by a number of airport staff unions.

All programmed flights are maintained although some schedule changes have been made to anticipate potential difficulties as follow:

► Flights departing from Los-Angeles:

-TN101 flight Los Angeles-Papeete departing this Tuesday June 19th will leave at 22h50 instead of 23h50 as originally planned.

► Flights departing from Papeete:

-TN101 flight Papeete-Auckland departing this Wednesday June 20th will leave at 04h20 instead of 05h20 as originally planned.

Passengers scheduled on these flights are invited to check in at the airport 03h00 before departure.

► Flights arriving in Papeete:

-TN101 flight Los Angeles-Papeete departing this Tuesday June 19th will land at 04h20 on Wednesday June 20th instead of 05h20 as originally planned.

► Flights arriving in Auckland:

-TN101 flight Papeete-Auckland departing this Wednesday June 20th will land at 10h15 on Thursday June 21 instead of 11h25 as originally planned.

We invite all passengers concerned by these flights to call Air Tahiti Nui (00689) 46 03 03 for more information. Please also check our website at www.airtahitinui.pf as the situation evolves and new information is posted.

Air Tahiti Nui apologizes for the trouble that these modifications may cause and hope that this social movement beyond its control will end rapidly.

Commercial Department
AIR TAHITI NUI