Une pétition est actuellement en ligne pour que l’équipe de Google Translate intègre le tahitien aux nombreuses langues dont il propose les traductions.
Une pétition circule actuellement sur le net pour que Google Translate intègre le tahitien aux langues dont il propose les traductions. L’information a été révélée par nos confrères de TNTV. C’est l’association Silicon Fenua qui est à l’origine de cette pétition, une association qui dit agir « pour l’innovation en Polynésie française ». Elle comptait 344 signatures samedi après-midi. Et parmi les signataires, certains laissaient un commentaire comme Timanu qui expliquait avoir signé pour avoir cette possibilité de traduire rapidement un mot tahitien en français et aussi pour les personnes qui souhaiteraient apprendre des mots basiques en tahitien. Christophe indiquait également que ses trois filles sont tahitiennes et elles veulent apprendre leur langue. Ce service gratuit de Google permet de traduire instantanément des mots ou des phrases. Plus de cent langues sont déjà dans la base de données, dont le maori.